Yngve Sætre sin blogg

Boston, Cambridge, 05.07.12.

En liten digresjon om vær og vind i dag: Her i Cambridge er det for tiden meget godt og varmt. Aircondition er derfor nødvendig, men amerikanerne har (etter mitt syn) en tendens til overdreven bruk av dette ellers nyttige virkemiddelet.

Dette gir seg utslag i at det er hensiktsmessig å ta på seg ekstra klær når man skal inn et sted, og ta av seg klær når man skal ut. Dette er for meg litt ulogisk (og det er såvidt jeg husker det motsatte av det vi pleier å gjøre i Norge). Men også ulogiske situasjoner må håndteres, og følgelig har jeg med meg godt med varme klær når jeg skal på forelesning, selv om det ute er stekende  sol og varmt som i ei badstue.

Til tross for dette har jeg pådratt meg en forkjølelse. Det er jeg ikke alene om. På forelesning her om dagen virket det som hele klassen hostet og harket synkront.

Jan P. Syse var en meget fornuftig mann som snakket varmt om verdien av moderasjon. Dette tidløse temaet er aktuelt i mange sammenhenger, og kanskje de som styrer  aircondition anleggene her på Harvard med fordel kunne lyttet litt til Syses råd om moderasjon?

Det ovenstående var et lite hjertesukk over en meget liten sak i den store sammenhengen. Likevel minte den meg om betydningen av moderasjon, og det i seg selv er ikke betydningsløst.

Forøvrig har jeg det flott her på Harvard, og forkjølelsen er iferd med å slippe taket.

Yngve Sætre